Palabras virales en inglés que necesitas conocer

El internet es el sitio de convergencia de muchas personas alrededor del mundo.

Si eres una de esas personas que se mantiene al tanto de las redes sociales, de seguro habrás visto alguna de las palabras que describiremos aquí.

Son muy utilizadas por las personas de habla inglesa (más que todo en Norteamérica) pero incluso algunos hispanohablantes las utilizan también.

Si no tienes idea de que significan esas palabras, y cuando buscas su significado en el diccionario no corresponde con el contexto en el que es utilizada, ¡hemos venido a tu rescate!

En el inglés se conocen como “slang” y en nuestro instagram estaremos haciendo una serie de estas frases para que las compartas y aprendas como utilizarlas correctamente.

Ten en cuenta que la mayoría de estas palabras son en realidad tontas pero son muy divertidas de usar. Incluso hay algunas que no tienen una traducción exacta en el español.

Estas son las palabras virales en inglés que necesitas conocer para mantenerte al tanto.

Savage

Dícese de una persona que ha hecho algo muy genial o atrevido, una persona ruda, intransigente o intimidante.

Por ejemplo: “That girl is a savage

La traducción literal sería “Esa chica es una salvaje” pero en realidad lo que la persona quiere decir no es eso, sino que esa chica es impresionante por haber realizado algo genial.

For real

Es una proclamación de honestidad. Una persona está contando algo que sucedió y dice “For real!” para enfatizar la veracidad de lo que está diciendo.

On point

Significa que algo está muy bien hecho, que es de alta calidad y perfecto. Es usado generalmente como un cumplido.

Por ejemplo: Your makeup is on point!

Que traducido sería algo como “¡tu maquillaje está perfecto!”

Basic

Usado para describir algo que es común y ordinario.

Por ejemplo: “That man is so basic

Traducido sería algo como: “ese hombre es demasiado común”

Bae

Esta de seguro la has visto varias veces. Es muy comúnmente utilizada por los adolescentes para referirse a una persona que les gusta.

Esta palabra se dice que es un acrónimo de “before anyone else” o también una forma corta de decir “babe”

Aunque cualquiera puede usarlo para referirse a su pareja.

Por ejemplo: “Bae, I love you”

Slay

Esta es una de las palabras más populares usadas en el internet. Es utilizada para resaltar que una persona ha hecho algo excepcional, que es lo mejor de lo mejor.

Puede ser que se vea muy bien, que su cabello esté perfecto, o que simplemente haya hecho algo y haya sido exitoso en eso.

En ese momento es que se utiliza “You slay!” que traducido puede ser algo como “¡Eres lo mejor!” o “¡Lo lograste!”

On fleek

Muy parecido a la otra frase “On point” ya que significa que algo luce perfectamente, que está muy bien hecho o ejecutado.

Es usado comúnmente para referirse a las cejas o a la ropa.

Por ejemplo: “Your eyebrows are on fleek

“Tus cejas están perfectas” sería una traducción aproximada.

Lit

Esta es usada cuando algo divertido o algo emocionante está sucediendo y estás muy emocionado por eso.

Por ejemplo: “This party is lit”

Estas no son todas las palabras virales en inglés que hay en internet por supuesto, pero son unas de las más populares.

Ahora cuando las veas ya sabrás lo que significan y podrás utilizarlas tú también.

Eso sí, ten en cuenta que estas frases son informales, no es recomendable usarlas en una entrevista de trabajo.

¡Síguenos en nuestras redes sociales!

loading...

Angélica González

Ingeniero de petróleo. 26 años. Estudiando inglés desde los 8 años y enseñándolo desde los 18.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *